Es-tu fatigué.e de toujours utiliser les mêmes mots, voire d’en manquer, lorsque tu t’exprimes en anglais ? Je comprends parfaitement cette frustration. En fait, j’ai également traversé cette période. Mais il ne faut pas s’y résigner.
Lorsqu’on commence à apprendre l’anglais, il arrive un moment où l’on réalise qu’il est nécessaire d’élargir son lexique et d’améliorer son vocabulaire. En effet, la maîtrise d’un lexique riche et varié est essentielle pour communiquer avec assurance, précision et aisance.
Si tu te trouves actuellement dans cette situation, sache que tu peux déjà trouver le moyen d’en sortir dans les minutes qui vont suivre.
Dans cet article, nous allons explorer ensemble 5 astuces pratiques qui te permettront d’enrichir et d’améliorer ton vocabulaire anglais. Alors, mets-toi à l’aise et prends de quoi noter !
1. Fais de la lecture ton ami pour améliorer ton vocabulaire anglais
En premier lieu, si tu veux améliorer ton vocabulaire anglais, la lecture est un must. Tu te demandes peut-être quoi lire ? T’inquiète, j’y viens ! En fait, plusieurs options s’offrent à toi. Ainsi, t’adonner à la lecture de livre en version papier, est une première option. Lire des livres blanc encore appelés livre électronique ou encore e-Book en anglais en est une autre. Il est aussi envisageable de lire des articles de blog en ligne, des magazines, journaux, etc en anglais.
1.1 Que faut-il lire au juste ?
Concrètement, comme je te l’avais dit, tu as une kyrielle de choix. Voici ce qu’il te faut faire :
- Recense d’abord tout ce qui retient ton attention, c’est-à-dire tes passions et centres d’intérêt ;
- fais des recherches sur ces domaines pour identifier des livres qui abordent ces thématiques ;
- procure toi quelques uns de ces livres ;
- télécharge des ebooks gratuits qui abordent ces thématiques qui t’intéressent ; et
- commence à cœur joie ton aventure de lecteur enthousiaste
Par exemple, si tu es intéressé.e par l’entrepreneuriat, ce serait bien que tu te mettes à la lecture des livres comme :
–The Lean Startup: How Today’s Entrepreneurs Use Continuous Innovation to Create Radically Successful Businesses” de Eric Ries ;
–Zero to One: Notes on Startups, or How to Build the Future” De Peter Thiel et Blake Mastersa
Par ailleurs, si tu es un passionné de design, tu y gagnerais énormément à lire des livres tels que :
–The Design of Everyday Things de Don Norman
–Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative de Austin Kleon
De surcroît, pour avoir assez de ressources à ta portée, identifies des blogs ou sites web qui abordent tes passions et centres d’intérêts. Tu peux t’y rendre quand tu voudras pour lire du contenu en anglais.
Engage toi donc dans une routine de lecture qui correspond à tes besoins et objectifs. C’est subtil mais capital.
1.2 Quand et à quelle fréquence faut-il lire ?
En fait, tout dépend de toi. Il serait difficile de trouver une réponse toute faite à cette question. Cela va de soi que tu dois être régulier.e et rigoureux.se envers toi-même. Mais n’y va pas à l’aveuglette. Fais-le en fonction de ton emploi du temps. Fais-le en fonction de ton niveau actuel d’anglais et de tes propres buts.
Toutefois, voici quelques informations qui te donnent une idée de la fréquence et du timing adéquats :
- Lis chaque jour
Il est préférable de lire modérément tous les jours plutôt que de lire une grande quantité une fois par semaine. Pour un début, tu peux te donner 20 – 30 min de lecture par jour. Tu peux également te donner un certain nombre de pages à lire par jour. Mais fixe ce but dans la mesure du raisonnable. Par exemple, tu peux décider de lire au moins 3 pages (d’un lire en anglais) par jour pour un début et augmenter ce nombre progressivement.
- Expérimente et décèle le timing qui te convient
Certaines personnes préfèrent lire le matin, tandis que d’autres retiennent mieux ce qu’elles lisent dans l’après-midi ou en soirée, voire dans la nuit profonde. Expérimente divers moment de la journée et détermine lequel te convient le mieux pour tirer le meilleur parti de ta lecture.
- Sois flexible
Il se peut que tu aies des semaines surchargées. Dans ce cas, s’il arrive que tu manques de t’exercer comme cela se doit, ce n’est pas bien grave. Fais de ton mieux pour trouver de courts moments pour lire ne serait-ce que quelques paragraphes avant de te coucher.
L’important est de maintenir une pratique régulière et d’apprendre chaque jour de nouveaux mots ou expressions grâce à ta lecture. Ne perds donc pas de vue ton objectif. Alors comment la lecture peut-elle te permettre d’atteindre cet objectif ?
1.3 Comment améliorer mon vocabulaire anglais avec la lecture ?
Pendant ta lecture, souligne les mots ou expressions inconnus. Note-les dans ton cahier de vocabulaire, ou dans ton smartphone ou encore dans un fichier Google Doc une fois que tu auras terminé ta lecture. Consulte un dictionnaire pour trouver leur signification. Commence par rechercher la traduction en français, puis approfondis ta compréhension en utilisant un dictionnaire unilingue anglais. Tu y trouveras l’explication en anglais du mot. Et cela te fera découvrir d’autres mots.
Ensuite, trouve 2 ou 3 phrases dans lesquelles le mot ou l’expression a été utilisé.e. Cela t’aidera à apprendre à utiliser celui/celle-ci de manière appropriée.
N’oublie pas de réviser régulièrement ces nouveaux pour les intégrer pleinement à ton vocabulaire.
Après avoir terminé un livre ou un article, engage des discussions avec d’autres personnes pour en discuter. Tu peux aussi en faire le résumé. Cela te permet de faire montre de ta compréhension tout en utilisant ton nouveau vocabulaire. Utilise autant que possible ton nouveau vocabulaire lors de tes discussions, selon qu’il est convenable. Cela t’aidera à renforcer tes connaissances de manière durable et à améliorer ton vocabulaire anglais.
2. Mise sur la répétition espacée
A vrai dire, la répétition espacée est une technique d’apprentissage efficace basée sur des intervalles réguliers et progressifs dans le temps. Son principe fondamental repose sur le renforcement de la mémorisation à long terme grâce à des répétitions effectuées à des moments appropriés.
En 1993, Harry P. Bahrick et al., après avoir mené une étude scientifique, publient un article intitulé “Maintenance of Foreign Language Vocabulary and the Spacing Effect”. Dans cet article, ils examinent la répétition espacée dans le contexte de l’apprentissage des langues étrangères et évaluent la rétention à long terme des mots de vocabulaire.
En effet, leur étude compare les effets de différents intervalles de révision sur la rétention des mots appris. Les résultats, quant à eux, révèlent que les sessions de révision espacées conduisent à une rétention à long terme significativement plus élevée.
Donc, pour améliorer ton vocabulaire anglais, tu peux faire recours à cette astuces. Et pour y parvenir :
2.1 Utilise des applications
En effet, de nombreuses applications d’apprentissage de langues intègrent des fonctionnalités de répétition espacée. Elles fonctionnent à base d’ algorithmes capables d’identifier les mots que tu as besoin de réviser et de planifier les moments optimaux pour leur révision. Elles t’affichent les mots à réviser en fonction de ta mémoire et t’envoient des rappels dès qu’il est temps de réviser.
Entre autres, tu as :
- Duolingo
- Memrise
- Quizlet
- MosaLingua
- WordUp
- Lingvist
Tu peux avoir accès à ces applications aussi bien sur Android que sur iOS. Utilise-les au quotidien pour améliorer ton vocabulaire anglais.
Elles sont nombreuses, donc essaie-en un certain nombre afin de déterminer celles qui correspondent le mieux à ton style d’apprentissage et à tes préférences. Cependant, en tant qu’expert, je te recommande vivement Duolingo et Mosalingua si tu es encore novice.
2.2. Crée ton propre système de répétition espacée pour améliorer ton vocabulaire anglais
Ah oui ! C’est possible. Si tu as une appétence pour les méthodes plus personnalisées, fais-toi plaisir ! Crée ton propre système de répétition espacée en utilisant des cartes ou des fiches. C’est à toi de décider.
Alors, il te suffit de répartir tes mots et expressions en différentes catégories en fonction de ton niveau de familiarité avec eux: nouveaux mots, mots à réviser, mots maîtrisés, etc. Révise les plus fréquemment au début, puis espace progressivement les révisions à mesure que tu les maîtrises davantage.
Par exemple, tu viens de découvrir l’expression “Off and on” qui signifie en français “De temps à autre”. Durant la semaine 1, révise-la chaque jour, c’est-à-dire du lundi au dimanche. La semaine 2, révise-la tous les deux jours. Cela revient donc à la réviser le lundi, le mercredi, le vendredi et le dimanche, et ainsi de suite pour les semaines suivantes. À la longue, cette expression sera totalement ancrée dans ton vocabulaire.
Planifie tes sessions de révision pour être régulier. Révise régulièrement. Prévois des sessions courtes mais fréquentes, idéalement chaque jour ou plusieurs fois par semaine. A cet effet, tu peux te servir de ton smartphone.
Expérimente la répétition espacée et adapte là à ton rythme d’apprentissage. Ainsi, tu retiendras et utiliseras efficacement de nouveaux mots et expressions en anglais.
3. Utilise d’autres outils en ligne
L’avènement d’Internet et les avancées des nouvelles technologies constituent une aubaine pour tous ceux qui désirent apprendre l’anglais sous n’importe quel aspect. Il existe à juste titre des outils en ligne spécialement conçus pour t’aider à étancher ta soif d’améliorer ton vocabulaire anglais.
Tu as par exemple les dictionnaires en ligne. Figure toi que des sites tels que Merriam-Webster, Oxford Learner’s Dictionary, et Cambridge Dictionary offrent des définitions, des exemples d’utilisation, des synonymes et antonymes pour une variété de mots anglais. De plus, tu peux trouver des dictionnaires en ligne qui proposent également des fonctionnalités audio pour écouter la prononciation correcte des mots. C’est le cas des deux premiers. Et c’est tout simplement formidable.
Outre les dictionnaires, il existe des plateformes en ligne qui mettent à ta disposition des ressources d’apprentissage telles que des listes de vocabulaire, des exercices interactifs et des cours structurés. Parmi ces plateformes, figurent :
- FluentU
- Vocabulary.com
- Membean
Elles te permettent d’apprendre de nouveaux mots et expressions dans un contexte réel, en utilisant des vidéos, des articles et des exercices interactifs.
4. Prends des cours d’anglais pour améliorer ton vocabulaire
Une des meilleures techniques pour apprendre l’anglais et améliorer rapidement et efficacement ton vocabulaire est de suivre des cours d’anglais.
De ce fait, peu importe ton niveau actuel, les cours d’anglais sont à même de te propulser et de t’aider à améliorer efficacement ton vocabulaire. En fait, ils sont conçus pour te guider et t’orienter afin que tu puisses progresser de manière structurée. Une structure d’apprentissage bien définie te permet d’apprendre le vocabulaire qui te convient de manière organisée, et ce, en un temps record.
Ces cours te fournissent un cadre cohérent et t’aident à combler tes lacunes lexicales. D’ailleurs, ce n’est pas pour rien que ton coach est mieux placer pour te donner des conseils personnalisés, des explications claires et des exercices pratiques que tu peines à trouver ailleurs.
Mais tâche de te faire former par un meilleur formateur. A cet effet, prends le soin de t’inscrire dans le meilleur centre de formation d’anglais que tu connais.
5. Apprends de façon décontractée à améliorer ton vocabulaire anglais
L’apprentissage du vocabulaire anglais ne doit pas être une tâche stressante ou trop laborieuse. Et c’est bien pour cela, qu’adopter une approche décontractée peut rendre l’expérience plus agréable et favoriser une meilleure rétention des mots et expressions. Tu peux t’y prendre de la manière suivante :
- Opte pour des activités d’apprentissage qui t’intéressent et/ou te divertissent
Cela inclut le fait de suivre des films ou des séries en anglais, d’écouter les chansons de tes artistes anglophones préférés, de lire des livres ou des articles sur des sujets qui t’intéressent, voire même de jouer à des jeux en anglais. En choisissant des activités qui te plaisent, tu seras plus motivé.e à apprendre et à enrichir rapidement ton vocabulaire.
- Ne sois pas trop dure avec toi même
En réalité, c’est embêtant d’essayer de se rappeler en vain d’une expression ou d’un mot qu’on a mis son énergie et son temps à apprendre. Lorsque c’est le cas, ne sois pas trop dure avec toi-même. En revanche, prends du recul et réapprends cette expression ou ce mot, puis essaie de l’utiliser sur-le-champ.
L’autre chose est qu’au lieu de te concentrer uniquement sur tes faiblesses, prends du recul et apprécie tes progrès. Chaque nouvelle expression ou mot que tu apprends est une victoire en soi. Récompense-toi à chaque fois que tu parviens à utiliser instantanément un nouveau mot ou une nouvelle expression sans l’avoir planifié. Fais l’expérience, c’est tellement gratifiant.
Conclusion
Il existe différentes astuces pour enrichir ton vocabulaire, et j’en ai partagé 5 avec toi. En les mettant en pratique de manière régulière, tu pourras constater une nette amélioration de ton vocabulaire anglais au fil du temps.
Alors, n’hésite pas à persévérer malgré les obstacles. Car, le simple fait que tu lises cet article est déjà un pas de géant vers l’amélioration de ton vocabulaire anglais.
Pour aller plus loin
Alors, découvre ci-dessous quelques articles qui pourraient également t’aider à progresser en anglais.
Comments